Только что вышедший Fallout 3 против толерантности

После долгой борьбы разработчика Bethesda Softworks за репутацию игры Fallout 3 наконец-то появился в магазинах по всему миру. В некоторых странах которого очень не любят, когда на экранах мониторов льется красная кровь (предпочтение отдается зеленой) и до ушей доносятся «гадкие слова» (предпочтение отдается междометиям «ого» и «ишь ты»).

Так, почти сразу после появления Fallout 3 из вашингтонского (США) метро пропала реклама игры, — на нее якобы пожаловалось несколько пассажиров с тонкой душевной организацией: им, видите ли, страшно ездить в подземке, украшенной картинами разрушения столицы любимой родины. А недавно из Сети — во всяком случае со многих специализированных игровых сайтов — пропали и трейлеры.

А еще чуть раньше на другой стороне земшара, в Австралии, игру вообще запретили, потому что один из медикаментов в Fallout 3 называется морфином. Мол, уж очень реалистично. Авторам в спешном порядке пришлось менять название на Med-X. Попробовали бы они (австралийские пуристы) сделать такое с кино! А вот с играми, младшим кинобратом, почему-то проходит.

Эмиль Паглиаруло (Emil Pagliarulo), разработчик Fallout 3, описал в своем блоге один из примеров явленной Bethesda самоцензуры. Оказывается, изначально в игре можно было убивать детей, но ради более щадящего ESRB-рейтинга от этой «дизайнерской находки» отказались (заметим, что этот самый рейтинг и сейчас не сахар, а именно «Mature», что значит Blood и Gore, Intense Violence, Sexual Themes, Strong Language и Use of Drugs. Уж позвольте обойтись без перевода).

В России подобных рейтингов нет и до насилия в играх никому нет дела. Зато абсолютному большинству игроков есть дело до... как бы это помягче... того, как бы сыграть, не заплатив ни копейки. Поэтому именно у нас, еще за несколько дней до выхода игры, была украдена лицензионная версия Fallout 3 для ПК. Это именно ее вовсю раздают на торрентах и пиратских сайтах. Одна беда: иностранцы жалуются на русский язык. Впрочем, наши отзывчивые соотечественники уже «американизируют» игру. Мировой игровой интернационал.